Brezel und seine Dackel-Familie

Immer wieder verirrt sich Gus, der neue Nachbar, also hilft Betsy ihm. Benny findet einen Weg, den ständig mit dem Schwanz wedelnden Dill dazu zu bringen, in Gigis Friseurladen still zu sitzen.

Bella baut neue Musikinstrumente für die Band, nachdem die alten versehentlich kaputt gegangen sind. Betsy sorgt dafür, dass alle Hunde, egal wie groß, den neuen Aussichtsturm benutzen können.

Benny hilft dabei, eine verkehrsfreie Zone für das Rollerfahren zu schaffen. Die Welpen finden einen Weg, für ihre alten Spielsachen ein neues Zuhause zu finden.

Benny inspiriert die ganze Stadt, sich bei Pfotenhausens Feuerwehrhunden zu bedanken. Bobby sorgt dafür, dass auch sein Kumpel künftig Spaß hat, in dessen Nachbarschaft es keinen Spielplatz gibt.

Als heftiger Schneefall den jährlichen Wedel-Tag gefährdet, finden die Welpies ungewöhnliche Wege, um doch noch mit allen eingeschneiten Hunden der Stadt zu feiern.

Betsys Aufräumaktion führt zu Veränderungen in der Nachbarschaft. Benny macht sich daran, seinen geliebten Ball von einem nahe gelegenen Hausdach zu holen.

Bella hilft Rosie dabei, eine ganz neue Möglichkeit zu entdecken, um ihre Schleifchen zu stylen. Als Bobby Schwierigkeiten hat, einzuschlafen, lädt Brezel ihn auf eine beruhigende Fantasiereise ein.

Bobby ermutigt Curly, sich seiner Angst vor dem örtlichen Müllauto zu stellen. Bommel arbeitet an einer besonderen Überraschung für Oma Brezel.

Bella führt an einem verregneten Tag einen Ausflug in die Pfotenhausener-Bibliothek an. Nachdem Sammy sich die Pfote verletzt hat, heitern ihn die Welpen mit einem Fantasieabenteuer auf.

Oma Brezel und ihre Nachbarn helfen Benny bei einem Roller-Trick. Greta trommelt die Welpies zusammen, um gemeinsam auf den verschneiten Gipfel des Pfotenhausener Bergs zu wandern.

Als Dill und Delilahs Hamster verschwindet, treten die Welpies sofort in Aktion. Benny entdeckt eine einzigartige Möglichkeit, Hunde kennenzulernen, die spielen wollen.