Berlin y Buenos Aires celebran la libertad con una instalación de arte

Panel de acciones

Berlin y Buenos Aires celebran la libertad con una instalación de arte

Por Berlin Saloon | SXSW 2020

Fecha y hora

lun, 8 abr 2019 18:30 - 19:30 GMT-3

Ubicación

Espacio Cultural Carlos Gardel

Olleros 3640 Chacarita, Buenos Aires, 1427 Argentina

Descripción

#LibertadBerlín llega a Buenos Aires

Michael Müller, Alcalde Gobernador de Berlín, y Enrique Avogadro, Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, los invitan a una noche berlinesa en Buenos Aires

En 2019, Berlín y Buenos Aires celebran el 25 aniversario de su hermanamiento.

Las dos capitales aprovechan la ocasión para llevar el encanto de la capital alemana a Buenos Aires y expresar artísticamente su afirmación a favor de la libertad.

Bajo el lema #FreiheitBerlin goes Buenos Aires (#LibertadBerlín llega a Buenos Aires) los representantes oficiales de ambas ciudades los invitan a disfrutar de un evento artístico, musical y gastronómico.

Esperamos que nos acompañen, para ello no olviden inscribirse.


#FreiheitBerlin goes Buenos Aires

Der Regierende Bürgermeister von Berlin Michael Müller und der Kulturminister der Stadt Buenos Aires Enrique Avogadro laden zu einem Berlin-Abend in Buenos Aires ein

2019 feiern Berlin und Buenos Aires das 25-jährige Jubiläum ihrer Städtepartnerschaft. Dies nehmen die Hauptstädte zum Anlass, am Montag, dem 8. April, um 18.30 Uhr das besondere Flair der deutschen Hauptstadt nach Buenos Aires zu bringen und ihr Bekenntnis zur Freiheit gemeinsam künstlerisch in Szene zu setzen.

Unter dem Motto #FreiheitBerlin goes Buenos Aires laden die Vertreter beider Städte herzlich ein, das kreative Berlin in Buenos Aires zu erleben – mit Urban Art, Musik und kulinarischen Grüßen aus der Partnerstadt.

Wir freuen uns über Ihr Kommen und Ihre Anmeldung.


«Le rogamos que tenga en cuenta que la aceptación de esta invitación debe producirse de conformidad con las normas de compliance que le afectan y que, dado el caso, será necesaria una autorización. Si es usted funcionario público en el sentido del art. 11 párr. 1 letra 2 del Código penal alemán, deberá solicitar antes una autorización a su superior o la autoridad competente. Si entrega su invitación a un socio comercial, deberán respetarse también las normas de compliance que afecten a su socio comercial, así como los requisitos de autorización. Tenga en cuenta que, con arreglo a la ley, no tiene derecho a transferir invitaciones al representante de otra empresa con objeto de influir en decisiones comerciales de manera improcedente. En tanto existan obligaciones fiscales, asumimos el importe íntegro del impuesto soportado por usted por la invitación conforme al art. 37b EStG. El valor de la invitación es de 80 euros (IVA incluido). Mediante la aceptación de la invitación, declara su conformidad para la fotografía, la grabación y la publicación de imágenes (conforme al art. 22 KunstUrhG). Berlin Partner recopila, trata y utiliza sus datos personales para la justificación, la ejecución y el desarrollo de las actividades de la red Berlin-Partner. Sus datos personales no serán transferidos a terceros».


„Bitte berücksichtigen Sie, dass die Annahme dieser Einladung in Übereinstimmung mit den bei Ihnen geltenden Compliance-Regeln zu erfolgen hat und ggf. einer Genehmigung bedarf. Falls Sie Amtsträger im Sinne des §11 Abs. 1 Ziff. 2 StGB sind, ist von Ihnen eine Genehmigung Ihres Dienstherren oder der hierfür zuständigen Stelle einzuholen. Geben Sie die Einladung an einen Geschäftspartner weiter, müssen auch die bei Ihrem Geschäftspartner geltenden Compliance-Regeln und Genehmigungserfordernisse eingehalten werden. Bitte beachten Sie, dass Sie von Gesetzes wegen Einladungen nicht an den Vertreter eines anderen Unternehmens weitergeben dürfen, um diesen in sachwidriger Weise bei geschäftlichen Entscheidungen zu beeinflussen. Soweit eine Steuerpflicht besteht, übernehmen wir die auf das die Einladung entfallende Steuer für Sie nach § 37b EStG in vollem Umfang. Der Wert der Einladung beträgt 80 Euro (inkl. USt). Mit der Annahme der Einladung erklären Sie sich mit dem Fotografieren, Filmen und Veröffentlichen der Bildnisse einverstanden (nach § 22 KunstUrhG). Berlin Partner erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Begründung, Durchführung und Abwicklung der Aktivitäten des Berlin-Partner-Netzwerks. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht.“




Organizado por

Since 2008, Partner für Berlin Holding Gesellschaft für Hauptstadt-Marketing mbH has been successfully implementing the Berlin campaign on behalf of the Berlin Senate. The campaign is comprised of many ideas, activities and events, showing what is so special about Berlin and establishing a whole city as a brand – be it as a growing business and science location, a creative metropolis or the “City of Freedom”. Having this diversity, Berlin will continue feeling the pulse of Berlin and introducing it to the world.

www.be.berlin

Ventas terminadas